Сослагательное: wish, if only, it's time
Жаль, что… / Пора бы уже…
Это разговор о том, чего нет. Время «сдвигается на шаг назад»:
- про настоящее — Past Simple: I wish I knew the answer. — Жаль, что я не знаю ответа.
- про прошлое — Past Perfect: I wish I had listened to you. — Жаль, что не послушал.
- раздражение, просьба изменить поведение — would: I wish you would stop interrupting.
- If only — то же самое, но эмоциональнее: If only I had known!
- It\'s (high) time + Past: It\'s high time we left. — Нам давно пора уходить.
После wish не бывает would для себя: не «I wish I would», а «I wish I could».