Страдательный залог в сообщениях
It is said that… / He is said to…
Когда источник неизвестен или неважен — «говорят, что…»:
- It is said that he lives abroad.
- He is said to live abroad. — то же самое, короче.
- про прошлое — перфектный инфинитив: She is believed to have left the country.
- другие глаголы: is thought / is reported / is expected / is known.
Это язык новостей и научных текстов: автор не берёт ответственность за факт.