Английские слова: идиомы
24 слова с переводом
Выражения, которые нельзя переводить дословно. Слова разложены по уровням: начинайте с того, который вам по силам, и двигайтесь дальше. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу с произношением.
Слова по темам → Идиомы
Уровень C1 — продвинутый (12)
| Слово | Перевод |
|---|---|
| break the ice | растопить лёд / разрядить обстановку |
| hit the nail on the head | попасть в точку |
| once in a blue moon | крайне редко |
| the last straw | последняя капля |
| cut corners | делать наспех, экономя на качестве |
| get cold feet | струсить в последний момент |
| under the weather | нездоровится |
| on the same page | понимать друг друга одинаково |
| a blessing in disguise | не было бы счастья, да несчастье помогло |
| bite the bullet | стиснуть зубы и сделать |
| let the cat out of the bag | проболтаться |
| pull someone's leg | разыгрывать кого-то |
Уровень C2 — владение в совершенстве (12)
| Слово | Перевод |
|---|---|
| a storm in a teacup | буря в стакане воды |
| burn the midnight oil | работать до глубокой ночи |
| throw in the towel | сдаться, признать поражение |
| the elephant in the room | очевидная проблема, о которой все молчат |
| beat around the bush | ходить вокруг да около |
| a wild goose chase | погоня за несбыточным |
| steal someone's thunder | перехватить чужую славу |
| the tip of the iceberg | верхушка айсберга |
| add fuel to the fire | подливать масла в огонь |
| call it a day | закончить на сегодня |
| go the extra mile | сделать больше, чем требуется |
| sit on the fence | занимать выжидательную позицию |
Забрать эти слова себе
В LexiCore набор добавляется в один клик, а дальше слова сами возвращаются на повторение, пока не запомнятся.
Добавить наборДругие темы
ЖивотныеОт кота до китовой акулыЕда и напиткиКухня, продукты, ресторанПутешествияАэропорт, отель, дорогаДом и бытКомнаты, мебель, вещиРабота и учёбаОфис, профессии, школаПрирода и погодаСтихии, ландшафт, климатТело и здоровьеЧасти тела, самочувствиеЭмоции и характерЧувства, черты личностиГлаголы на каждый деньГулять, здороваться, готовитьОдежда и стильГардероб от носков до пальтоСпортИгры, тренировки, соревнованияГородУлицы, транспорт, местаСемья и людиРодные, отношения, возрастТехнологии и интернетГаджеты, сеть, программыДеловой английскийПереговоры, договоры, жизнь компанииАкадемический английскийСтатьи, лекции, эссе и исследования